Q. Payment history missing when order is paid with Amazon Pay

It's likely that it's missing the IPN configuration in Amazon Pay Backoffice. You can find the settings in Amazon Seller Central https://sellercentral-europe.amazon.com, in the menu Settings=>Integration Settings=>Instant Notification Settings. There you will need to add the Kooomo IPN notification URL, that you can request to your Account Manager.